WEBVTT

1
00:00:00.480 --> 00:00:04.160
-On le sait, la température globale
a déjà commencé à grimper.

2
00:00:04.840 --> 00:00:07.840
En l'espace de 40 ans,
elle a augmenté d'un degré.

3
00:00:09.080 --> 00:00:12.640
Cette température globale
est une construction mathématique.

4
00:00:13.400 --> 00:00:16.440
C'est la moyenne,
sur l'ensemble de la planète,

5
00:00:16.760 --> 00:00:19.720
des températures
de l'air proche de la surface.

6
00:00:20.120 --> 00:00:23.920
Si on sépare l'évolution
sur les terres et les océans,

7
00:00:24.280 --> 00:00:27.600
on voit que les continents
se réchauffent bien plus vite.

8
00:00:28.200 --> 00:00:30.360
Et si on regarde
l'évolution des températures

9
00:00:30.680 --> 00:00:33.160
entre cette période et celle-ci,

10
00:00:33.480 --> 00:00:35.840
voilà ce que ça donne sur une carte.

11
00:00:39.200 --> 00:00:42.000
On voit que les continents,
en rouge plus sombre,

12
00:00:42.280 --> 00:00:45.440
se sont davantage réchauffés
que les océans, en jaune.

13
00:00:46.360 --> 00:00:49.200
Mais on voit également
qu'une région comme l'Arctique

14
00:00:49.520 --> 00:00:51.200
est plus touchée que l'Afrique.

15
00:00:52.600 --> 00:00:55.040
Dans quelques zones assez réduites,
en bleu,

16
00:00:55.360 --> 00:00:58.080
la température moyenne a,
en revanche, diminué.

17
00:00:59.040 --> 00:01:02.760
L'augmentation des températures
n'est donc pas la même partout.

18
00:01:04.160 --> 00:01:07.000
Mais elle n'est pas non plus
la même tout le temps.