Il s’agit du calcul de toutes les émissions de GES directement émises sur le territoire par l’ensemble des acteurs, et réparties par secteurs d’activités. Il ne tient pas compte, en revanche, des processus préalables pour satisfaire les besoins du territoire (par exemple, des biens produits à l’extérieur du territoire et importés), ni d’éventuels effets induits en aval (par exemple, des exportations de combustibles fossiles). Il présente donc un résultat limité à la seule production du territoire et non pas à sa consommation.